シムズオンライン支店業務日報
2003年04月18日
「お誕生日おめでとう!」
今日は友人のchiccolaのリアルの誕生日だったみたいです。
chiccolaの家にいくと、誕生日を祝っていろんなお客さんが来ていました。

HAPPY BIRTHDAY!なんていいつつ、みんなの目線はケーキに釘付け。
chiccolaはイタリア人なので、イタリア語のおめでとうをネットで調べて言ってみましたよ。
「誕生日おめでとう!パオラ(固有名詞)!こんな素敵な日がたくさんありますように!」
chiccola、大笑い。パオラまでコピペしてしまって大失敗(笑)。

ケーキを食べたあとは優雅にダンスパーティ!
皆、思い思いのダンスを…ダンス…ギャー><。

最後はパイルドライバーパーティに><。 主賓のchiccolaまで、このありさま。
この水色のドレスの女性、お客全員にパイルドライバーをお見舞いするサービス(?)振りでした。

pochi(右)の仲間?の、白熊の敷物の上でダンス!
kanchanはpochiが敷物になってしまったと思って泣いていました。
#より人の多いサーバーAlphavilleへの移転を計画していたのですが、友達がいっぱいいるサーバーってやっぱり楽しいですね^^
■ 次のお話へ
■シムズオンライン支店業務日報一覧ページへ

HAPPY BIRTHDAY!なんていいつつ、みんなの目線はケーキに釘付け。
chiccolaはイタリア人なので、イタリア語のおめでとうをネットで調べて言ってみましたよ。
「誕生日おめでとう!パオラ(固有名詞)!こんな素敵な日がたくさんありますように!」
chiccola、大笑い。パオラまでコピペしてしまって大失敗(笑)。

ケーキを食べたあとは優雅にダンスパーティ!
皆、思い思いのダンスを…ダンス…ギャー><。

最後はパイルドライバーパーティに><。 主賓のchiccolaまで、このありさま。
この水色のドレスの女性、お客全員にパイルドライバーをお見舞いするサービス(?)振りでした。

pochi(右)の仲間?の、白熊の敷物の上でダンス!
kanchanはpochiが敷物になってしまったと思って泣いていました。
#より人の多いサーバーAlphavilleへの移転を計画していたのですが、友達がいっぱいいるサーバーってやっぱり楽しいですね^^
■ 次のお話へ
■シムズオンライン支店業務日報一覧ページへ