シムズオンライン支店業務日報
2002年12月31日
「出会い系！？」
最初は英語全然ダメだから心配だなぁ、なんて思っていたんですが、今では
どんな人が来るのか楽しみで仕方ありません。
相変わらず、シドロモドロな英語だったりするのですが、相手の言うことは大体わかるし、 学力テストで点数を削るために用意されたような難しい英語を使ってくることもありません。
もう毎日がイベントですよ。1日に1人2人は遊びに来てくれるので、そのたびにイベント発生ですｗ。 1サーバに5万人…そう考えると、どれだけ楽しめるか想像できませんね。
う…。気づけば、英語を訳したような言い回しの文章になってるな…。
なんと贅沢な！睨む女が自宅に専用のアイスクリームパーラーを置いたみたいです！
まさかこれって、はしやんソフトなのでは！？ 札幌の大通り公園で、はしやんソフトというソフトクリーム屋をやりたいと密かに思っているのを知ってこんな！（半分マジ）
しかも睨む女は全部食わずに捨ててしまいました。チクショー＞＜。
テレビを消さないと煩くて寝れないみたいです。睨む女って実は神経質だったりして…。
今日は誰も来ないな、と思ったら電話が鳴りました。
睨む女「Hello, This is Niramura.」
電話の相手「Hey! Have you or someone you know become engaged recently? Looking for ...」
ぐぉー、滝のような英語が〜。ログが残っててよかった、リアルタイムなら死んでたわｗ。
デートサービスのお誘いですか！キター！社長、国際ケコーン！キター！
いや…おれ、じゃない私、睨む女だった。RPGじゃないんだから素直に男で作ればよかった＞＜。 尚、素敵な殿方を見つけて社長を精神的に陥れる行為は条約で禁止されていますので、辞退しました。
片言の英語でモジモジしてたら外国人男性にモテモテだったかもしれない！あぶねぇｗ。
■ 次のお話へ
■シムズオンライン支店業務日報一覧ページへ
相変わらず、シドロモドロな英語だったりするのですが、相手の言うことは大体わかるし、 学力テストで点数を削るために用意されたような難しい英語を使ってくることもありません。
もう毎日がイベントですよ。1日に1人2人は遊びに来てくれるので、そのたびにイベント発生ですｗ。 1サーバに5万人…そう考えると、どれだけ楽しめるか想像できませんね。
う…。気づけば、英語を訳したような言い回しの文章になってるな…。
なんと贅沢な！睨む女が自宅に専用のアイスクリームパーラーを置いたみたいです！
まさかこれって、はしやんソフトなのでは！？ 札幌の大通り公園で、はしやんソフトというソフトクリーム屋をやりたいと密かに思っているのを知ってこんな！（半分マジ）
しかも睨む女は全部食わずに捨ててしまいました。チクショー＞＜。
テレビを消さないと煩くて寝れないみたいです。睨む女って実は神経質だったりして…。
今日は誰も来ないな、と思ったら電話が鳴りました。
睨む女「Hello, This is Niramura.」
電話の相手「Hey! Have you or someone you know become engaged recently? Looking for ...」
ぐぉー、滝のような英語が〜。ログが残っててよかった、リアルタイムなら死んでたわｗ。
デートサービスのお誘いですか！キター！社長、国際ケコーン！キター！
いや…おれ、じゃない私、睨む女だった。RPGじゃないんだから素直に男で作ればよかった＞＜。 尚、素敵な殿方を見つけて社長を精神的に陥れる行為は条約で禁止されていますので、辞退しました。
片言の英語でモジモジしてたら外国人男性にモテモテだったかもしれない！あぶねぇｗ。
■ 次のお話へ
■シムズオンライン支店業務日報一覧ページへ